- speed
- [spiːd]
1. сущ.
1)а) скорость; темп
a burst of speed — резкое увеличение скорости
at a certain speed — на определённой скорости
at full speed — полным ходом
at top speed — на предельной скорости
to build up / pick up speed — набирать скорость
to maintain speed — сохранять скорость
to reach a speed — достигать скорости, развивать скорость
to reach a speed of one hundred miles an hour — достигать скорость сто миль в час
breakneck speed — бешеная, головокружительная скорость
breathtaking speed — захватывающая скорость
deliberate speed — максимальная, предельная скорость
full speed; top speed — максимальная, предельная скорость
lightning speed — бешеная скорость, скорость с быстротой молнии
low speed — малый ход
moderate speed — средний ход
steady speed — постоянная скорость
supersonic speed — сверхзвуковая скорость
Syn:б) быстрота; быстродействие; скорость работыSyn:Ant:в) поспешность; спешкаSyn:2)а) тех. число оборотовб) амер.; авто передача3) разг. амфетамин или метамфетамин••- at speed- up to speed 2. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. sped1)а) двигаться поспешно; мчатьсяHe jumped into his car and sped off. — Он прыгнул в машину и умчался.
б) авто превышать максимально допустимую скоростьHe has been speeding. — Он превысил скорость.
в) книжн. быстро проходить, проноситьсяTime sped by. — Время быстро пронеслось.
2)а) спешить, торопитьсяб) торопить, подгонять, поторапливатьSyn:3) = speed upа) ускорятьYou'll have to speed up your rate of work if you want to finish by the agreed date. — Вы должны ускорить темп работы, если хотите закончить к условленному сроку.
б) ускоряться; повышаться (о темпе)The tempo of music speeds up. — Музыка становится быстрее.
4) разг.а) принимать наркотики (амфетамины)б) находиться под воздействием наркотиков (амфетаминов)5) уст. содействоватьMay God speed you! — Да поможет вам Бог!
Англо-русский современный словарь. 2014.